设为首页 - 加入收藏
您的当前位置:主页 > 旅游资讯 > 本文地址:http://www.eralgroup.cn/lvyouzixun/202301/2023012359874.html

白雪公主话剧剧本真实原因是什么

来源:未知(原创/投稿/转载) 编辑:大黄蜂 时间:2023-01-23

  每次去摊位买车厘子的时候,总能听到这种“豪横”对线元一箱……”、“这种车厘子‘一钩’都算不上,200元一箱十斤……”

  原来,这个J是测量车厘子大小的一个计量单位,J代表的是“Jumbo”(巨大的),“jumbo”作形容词用,意思是“巨大的、特大的”:

  而超市里卖的车厘子最常见的是JJ级(2J),个头不算大,味道也还算不错。但“J”越多车厘子等级越高,个头越大,所以,JJJJ级(4J)是最大最好吃的,价格也更高。

  另外,美国等北半球国家还流行另一种分类方法——他们用“Row”(“行号”)为标准对车厘子进行分级。行号越小,车厘子越大,车厘子的大小一般在8号行和12号行之间变化。

  车厘子的大小是多少?果实为肉质核果(核果),一般呈心形至近球形,直径约 2 厘米(1 英寸),颜色从黄色到红色到近乎黑色不等。

  如何测量车厘子的大小?应使用以毫米 (mm) 为单位的标准圆孔樱桃尺寸卡来测量,将樱桃茎向上放入孔中来测量樱桃的大小。

  大家都喜欢称车厘子为“美国大樱桃”,大家都知道樱桃的英文名称是cherry,那么车厘子的英文名是什么呢?

  其实,樱桃和车厘子的英文名称是一模一样的,都是cherry,复数形式是cherries。无论大的小的红的粉的黄的,都是 cherries,它们只不过是不同的品种而已。

  “车厘子”是广东话把“樱桃”的英文名(cherries) 直译过来的,只不过个译名特指产于美国、加拿大、智利等美洲国家的大个厚皮樱桃,从品种上看属于属于欧洲樱桃。

  适合对象:1.对翻译感兴趣,想要进一步深入学习的学员;2.希望体验沪江网校翻译课程的学员;3.希望获得翻译下一步学习指导建议的学员学习目标:1.对翻译行业有一个大致的了解,能确定未来的学习目标;2.了解各个级别翻译课程难度,能选到最适合自己的课程。

栏目分类

本网转载作品的目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。

如涉及作品内容、版权等问题,请联系我们进行修改或删除!联系我们-

Top